1 Krønikerbok
Kapittel 9
Jerusalems innbyggere
1 Så ble hele Israel registrert i slektsregisteret som var skrevet i Israels kongers bok. Men Juda ble ført i eksil til Babylon på grunn av sin utroskap.
2 De første som bosatte seg i sine byer og tok tilbake sine eiendommer, var israelittene, prestene, levittene og tempeltjenerne.a
3 Noen av etterkommerne til Juda, Benjamin, Efraim og Manasse bodde i Jerusalem:
4 Uthai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, en etterkommer av Perez, sønn av Juda.
5 Fra silonittene:
Asaia, den førstefødte, og hans sønner.
6 Fra serahittene:
Jeuel og 690 slektninger.
7 Fra benjaminittene:
Sallu, sønn av Mesullam, sønn av Hodavja, sønn av Hassenua;
8 Ibneja, sønn av Jeroham;
Ela, sønn av Uzi, sønn av Mikri;
Mesullam, sønn av Sefatja, sønn av Reuel, sønn av Ibnija;
9 og 956 av deres slektninger i henhold til deres slektsregister. Alle disse mennene var overhoder for sine familier.
10 Fra prestene:
Jedaia, Jehoiarib og Jakin;
11 Azaria, sønn av Hilkia, sønn av Mesullam, sønn av Zadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, øverste tjenestemann i Guds tempel;
12 Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pasjhur, sønn av Malkias;
Maasai, sønn av Adiel, sønn av Jahzerah, sønn av Meshullam, sønn av Meshillemith,b sønn av Immer;
13 og 1760 av deres slektninger, familiens overhoder, dyktige menn til tjenesten i Guds hus.
14 Fra levittene:
Sjemaja, sønn av Hassjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, en etterkommer av Merari;
15 Bakbakkar, Heresj, Galal og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zikri, sønn av Asaf;
16 Obadja, sønn av Sjemaja, sønn av Galal, sønn av Jedutun;
og Berekia, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i Netofatittenes landsbyer.
17 Dette var portvokterne:
Sallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres slektninger.
Sallum var deres leder; 18 han var tidligere stasjonert ved Kongens port på østsiden. Dette var portvokterne fra levittenes leir. 19 Sallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf,c sønn av Korah, og hans slektninger fra korahittene ble utpekt til å vokte teltets døråpninger, akkurat som deres fedre hadde blitt utpekt til å vokte inngangen til Herrens bolig.
20 Tidligere hadde Pinehas, sønn av Eleasar, hatt ansvaret for portvokterne, og Herren var med ham.
21 Zakarja, sønn av Meshelemia, var portvokter ved inngangen til møteteltet.
22 Antallet av dem som ble valgt til å være portvoktere ved terskelen, var 212. De ble registrert etter slektsregisteret i sine landsbyer. David og profeten Samuel hadde utnevnt dem til deres betrodde stillinger.
23 Så ble de og deres etterkommere utpekt til å vokte portene til Herrens hus – huset som ble kalt teltet. 24 Portvokterne var stasjonert på de fire sidene: øst, vest, nord og sør. 25 Deres slektninger kom fra sine landsbyer på faste tidspunkter for å tjene sammen med dem i syv dager av gangen. 26 Men de fire øverste portvokterne, som var levitter, ble betrodd rommene og skattkammeret i Guds hus. 27 De tilbrakte natten stasjonert rundt Guds hus, fordi de hadde ansvaret for å vokte det og åpne det hver morgen.
28 Noen av dem hadde ansvaret for gjenstandene som ble brukt i gudstjenesten, og skulle telle dem hver gang de ble brakt inn eller tatt ut. 29 Andre hadde ansvaret for møblene og andre gjenstander i helligdommen, samt det fine melet, vinen, oljen, røkelsen og krydderne. 30 Og noen av prestenes sønner blandet krydderne.
31 En levitt ved navn Mattitja, den førstefødte sønn av Sallum fra Koras slekt, hadde ansvaret for å bake brødet. 32 Noen av deres slektninger fra Kehat var ansvarlige for å ordne brødrekka hver sabbat.
33 De som var musikere, lederne for levittfamiliene, bodde i tempelkamrene og var fritatt fra andre plikter fordi de var på vakt dag og natt. 34 Alle disse var ledere for levittfamiliene, høvdinger etter deres slektsregister, og de bodde i Jerusalem.
Sauls etterkommere
35 Jeiel, faren d, til Gibeon, bodde i Gibeon. Hans kone het Maaka.
36 Abdon var hans førstefødte sønn, deretter Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, 37 Gedor, Ahio, Sakarja og Miklot.
38 Miklot var far til Simeam.d Også de bodde sammen med sine slektninger i Jerusalem.
39 Ner var far til Kish, Kish var far til Saul, og Saul var far til Jonatan, Malki-Sua, Abinadab og Es-Baal.
40 Jonatans sønn:
Merib-Baal, som var far til Mika.
41 Mikas sønner:
Piton, Melek, Tahrea og Akas. f
42 Ahaz var far til Jarah; Jarah g var far til Alemeth, Azmaveth og Zimri; og Zimri var far til Moza. 43 Moza var far til Binea. Rephaiah h var hans sønn, Elasah hans sønn og Azel hans sønn.
44 Azel hadde seks sønner, og dette var deres navn:
Azrikam, Bocheru, Ismael, Sheariah, Obadiah og Hanan. Dette var Azels sønner.
Fotnoter:
2 a Hebraisk Nethinim
12 b Meshillemith er en variant av Meshillemoth; se Nehemia 11:13.
19 c Ebiasaph er en variant av Abiasaph; se 2. Mosebok 6:24.
35 d Eller grunnleggeren
38 e Shimeam er en variant av Shimeah; se 1 Krønikebok 8:32.
41 f Vulgata og syrisk (se også LXX og 1 Krønikebok 8:35); hebraisk Pithon, Melech og Tahrea; merk at Tahrea er en variant av Tarea.
42 g De fleste hebraiske manuskripter; noen hebraiske manuskripter og LXX Jadah; Jadah; merk at Jarah og Jadah er varianter av Jehoaddah; se 1 Krønikebok 8:36.
43 h Rephaiah er en variant av Raphah; se 1 Krønikebok 8:37.