1 Krønikerbok


Kapittel 13

David henter arken (2. Samuel 6:1–4)

1 Da rådførte David seg med alle sine ledere,som var høvdinger over tusen og over hundre.

2 Og han sa til hele Israels forsamling: «Hvis det er godt i deres øyne, og hvis dette er fra Herren vår Gud, så la oss sende bud til alle våre brødre i hele Israels land, og også til prestene og levittene i deres byer og på deres beitemarker, så de kan slutte seg til oss. 3 La oss så hente tilbake vår Guds ark, for vi spurte ikke ham* i Sauls dager.

4 Og fordi dette forslaget virket riktig for hele folket, gikk hele forsamlingen med på det. 5 Så samlet David hele Israel, fra elven Shihor* i Egypt til Lebo-Hamath, for å hente Guds ark fra Kiriat-Jearim.
6 David og hele Israel dro opp til Baala i Juda (det vil si Kiriat-Jearim) for å hente Guds ark
Gud Herren, som troner mellom kjerubene – arken som kalles ved Navnet.*

7 Så bar de Guds ark fra Abinadabs hus på en ny vogn, med Ussa og Ahio som førte vognen.

Ussa berører arken (2. Samuel 6:5–11)

8 David og alle israelittene feiret for Guds åsyn med all sin kraft, med sanger og på harper og lyre, med tamburiner, cymbaler og trompeter.
9 Da de kom til Chidons treskeplass,* strekte Ussa ut hånden og tok tak i arken, fordi oksene hadde snublet.

10 Da ble Herrens vrede tent mot Ussa, og Han slo ham ned fordi han hadde lagt hånden på arken. Så døde han der for Guds åsyn.

11 Da ble David vred fordi Herren hadde slått ned Ussa. Han kalte stedet Perez-Ussa,* slik det heter den dag i dag.
12 Den dagen fryktet David Gud og spurte: «Hvordan kan jeg noensinne bringe Guds ark til meg?»

13 Og David flyttet ikke arken med seg til Davids by, men tok den med til gittitten Obed-Edoms hus.

Og David flyttet ikke arken inn til sig i Davids stad, men lot den føre bort til gititten Obed-Edoms hus.

14 Så ble Guds ark i ObedEdoms hus i tre måneder, og Herren velsignet hans hus og alt han eide.

Fotnoter:

3* Eller av det
5* Hebraisk fra Shihor
6* Eller Guds ark, som er kalt ved navnet til Herren som troner mellom kjerubene; eller Guds ark, Herren, som troner mellom kjerubene, hvor hans navn er kalt
9* Chidon er en variant av Nacon; se 2 Samuel 6:6.
11* Perez-uzzah betyr opprør mot Uzza.