1 Krønikerbok
Kapittel 20
Erobringen av Rabba
(2. Samuel 12:26–31)
1 Om våren,* på den tiden da kongene drog ut i krig, førte Joab hæren ut og herjet ammonittenes land. Han kom til Rabba og beleiret den, men David ble igjen i Jerusalem. Og Joab angrep Rabba og ødela den.
2 Da tok David kronen av hodet på deres konge.* Den veide et talent gull * og var besatt med edelstener,
og den ble satt på Davids hode. Og David tok en stor mengde bytte fra byen.
3 David førte ut folket som var der og satte dem i arbeid† med sager, jernhakker og økser. Og han gjorde
det samme med alle ammonittenes byer. Deretter vendte David og hele hæren tilbake til Jerusalem.
Kamper mot filisterne (2. Samuel 21:15–22)
4 En tid senere brøt det ut krig med filisterne ved Gezer. Da drepte Sibbekai fra Husa Sippai, en etterkommer av refaitene, og filisterne ble underlagt.
5 Igjen var det kamp mot filisterne, og Elhanan, sønn av Jair, drepte Lahmi, broren* til Goliat fra Gat, hvis
spydskaft var som en vevers bom.
6 Og det var også en kamp ved Gat, hvor det var en mann av stor vekst med seks fingre på hver hånd og seks tær på hver fot – tjuefire i alt. Også han var etterkommer av Rafa,
7 og da han hånet Israel, drepte Jonatan, sønn av Davids bror Simei ham.
8 Så disse etterkommere av Rafa i Gat falt for David og hans tjenere.
Fotnoter:
1 a Bokstavelig talt Ved årsskiftet
2 b Eller fra Milkoms hode. Milkom, også kalt Molek, var ammonittenes gud; se 3. Mosebok 18:21 og 1. Kongebok 11:7.
2 c Et talent er omtrent 75,4 pund eller 34,2 kilo gull.
3 d Eller kuttet dem
4 e Sippai er en variant av Saph; se 2. Samuel 21:18.
4 f Eller kjempene; se også Rafas etterkommere i vers 6 og 8.
5 g Eller Elhanan, sønn av Jair fra Betlehem, drepte broren; se 2. Samuel 21:19.