1 Krønikebok
Kapittel 6
Levis etterkommere
1 Levis sønner:
Gershon, Kehat og Merari.
2 Kehat sønner:
Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel.
3 Amrams barn:
Aron, Moses og Mirjam.
Aron sønner:
Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar.
4 Eleazar var far til Pinehas, Pinehas var far til Abisua, 5 Abisua var far til Bukki, Bukki var far til Ussi, 6 Ussi var far til Seraja, Seraja var far til Merajot, 7 Merajot var far til Amaria, Amaria var far til Ahitub, 8 Ahitub var far til Zadok, Zadok var far til Ahimaaz, 9 Ahimaaz var far til Azaria, Azaria var far til Johanan,
10 Johanan var far til Azaria, som tjente som prest i tempelet som Salomo bygde i Jerusalem,
11 Azaria var far til Amaria, Amaria var far til Ahitub, 12 Ahitub var far til Zadok, Zadok var far til Sallum, 13 Sallum var far til Hilkia, Hilkia var far til Azaria, 14 Azaria var far til Seraja, og Seraja var far til Jehozadak.a
15 Jehozadak ble ført i fangenskap da Herren sendte Juda og Jerusalem i eksil ved Nebukadnesars hånd.
16 Levis sønner:
Gershom,b Kohath og Merari.
17 Dette er navnene på Gershoms sønner:
Libni og Shimei.
18 Kohaths sønner:
Amram, Izhar, Hebron og Uzziel.
19 Meraris sønner:
Mahli og Mushi.
Dette er levittenes slekter, oppført etter deres fedre:
20 Av Gershom:
hans sønn Libni, hans sønn Jahat, hans sønn Zimmah, 21 hans sønn Joab, hans sønn Iddo, hans sønn Zerah, og hans sønn Jeath,
22 Kohats etterkommere:
hans sønn Amminadab, hans sønn Korah, hans sønn Assir, 23 hans sønn Elkana, hans sønn Ebiasafc, hans sønn As sir, 24 hans sønn Tahat, hans sønn Uriel, hans sønn Ussia,og, hans sønn Saul .
25 Elkanas etterkommere:
Amasai, Ahimot, 26 hans sønn Elkana,d hans sønn Zofai, hans sønn Nahat, 27 hans sønn Eliabe, hans sønnJeroham, og hans sønn Elkana.f
28 Samuels sønner:
Joel, hans førstefødte, og Abija, hans andre sønn.g
29 Meraris etterkommere:
Mahli, Libni hans sønn, Simei hans sønn, Uzza hans sønn, 30Simea hans sønn, Haggiah hans sønn og Asaiah hans sønn.
Tempelets musikere
31 Dette er mennene som David satte til å lede musikken i Herrens hus etter at arken var blitt plassert der. 32 De tjente med sang foran tabernaklet, møteteltet, inntil Salomo bygde Herrens hus i Jerusalem. Og de utførte sine plikter i henhold til de forskrifter de hadde fått.
33 Dette er mennene som tjente sammen med sine sønner.
Fra Kehatittene:
Heman, sangeren, sønn av Joel, sønn av Samuel, 34 sønn av Elkana, sønn av Eliel Jeroham,h sønn av Toah, 35 sønn av Zuph, sønn av Elkana, sønn av Mahath, sønn av Amasai, 36 sønn av Elkana, sønn av Joel, sønn av Azaria, sønn av Zefania, 37 sønn av Tahat, sønn av Assir, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, 38 sønn av Izhar, sønn av Kehat, sønn av Levi, sønn av Israel.
39 Heman hadde Asaf som slektning, som tjente ved hans høyre hånd:
Asaf, sønn av Berekia, sønn av Simea, 40 sønn av Mikael, sønn av Baaseja,i sønn av Malkias, 41 sønn av Etni, sønn av Zera, sønn av Adaia, 42 sønn av Etan, sønn av Zimma, sønn av Simei, 43 sønn av Jahat, sønn av Gersjem, sønn av Levi.
44 Til venstre var deres slektninger, Meraris sønner:
Ethan, sønn av Kishi, sønn av Abdi, sønn av Malluch, 45 sønn av Hashabiah, sønn av Amaziah, sønn av Hilkiah, 46 sønn av Amzi, sønn av Bani, sønn av Shemer, 47 sønn av Mahli, sønn av Mushi, sønn av Merari, sønn av Levi.
Aarons etterkommere
48 Deres levittiske brødre ble tildelt alle slags tjenester i tabernaklet, Guds hus. 49 Men Aaron og hans sønner utførte alt arbeidet i det aller helligste.j De brakte offergavene på brennofferaltaret og på røkelsesalteret for å gjøre soning for Israel, i samsvar med alt det Guds tjener Moses hadde befalt.
50 Dette var Arons etterkommere:
hans sønn Eleazar, hans sønn Pinehas, hans sønn Abisua, 51 hans sønn Bukki, hans sønn Ussi, Seraja, hans sønn, 52 hans sønn Meraiot, hans sønn Amaria, hans sønn Ahitub, 53 hans sønn Zadok, og hans sønn Ahimaaz.
Områder for levittene
(4. Mosebok 35:1–8; Josva 21:1–45)
54 Dette var de områdene som ble tildelt Arons etterkommere fra Kehat-klanen som bosetningsområder, fordi den første loddtrekningen falt på dem:
55 De fikk Hebron i Judas land og de omkringliggende beitemarkene. 56 Men åkrene og landsbyene rundt byen ble gitt til Kaleb, sønn av Jefunne.
57 Så fikk Arons etterkommere Hebron (en tilfluktsby), Libna,k Jattir, Eshtemoa, 58 Hilen,l Debir, 59Asan,m Jutta,n og Bet-Semes, sammen med beitemarkene deres.
60 Og fra Benjamins stamme fikk de Gibeon,o Geba, Alemet og Anatot, sammen med beitemarkene deres. Så de hadde til sammen tretten byer blant sine familier.
61 Til de øvrige kehatittene ble det tildelt ti byer fra den halve stammen Manasse.
62 Gershomittenep fikk, i henhold til sine slekter, tildelt tretten byer fra stammene Isaskar, Aser, Naftali og Manasse i Basan.
63 Merarittene fikk, etter sine slekter, tildelt tolv byer fra Rubens, Gads og Sebulons stammer.
64 Så ga israelittene levittene disse byene og deres beitemarker. 65 De fordelte ved loddtrekning de ovennevnte byene fra Judas, Simeons og Benjamins stammer.
66 Og noen av ættene til kehatittene fikk byer fra Efraims stamme som sitt område:
67 De fikk Sikem (en tilfluktsby)q med beitemarkene i Efraims høyland og Gezer, 68 Jokmeam, Bet-Horon, 69 Aijalon og Gat-Rimmon sammen med beitemarkene.
70 Og fra halve stammen til Manasse fikk de resterende ættene av Kehatittene Aner og Bileam, sammen med deres beitemarker.
71 Gershomittene fikk følgende:
Fra ættene av Manasses halve stamme fikk de Golan i Basan og også Ashtaroth, sammen med deres beitemarker.
72 Fra Issakars stamme fikk de Kedes, Daberat, 73 Ramot og Anem, sammen med deres beitemarker.
74 Fra Asers stamme fikk de Masjal, Abdon, 75 Hukok og Rehob, sammen med deres beitemarker.
76 Og fra Naftalis stamme fikk de Kedes i Galilea, Hammon og Kiriataim, sammen med deres beitemarker.
77 Merarittene (resten av levittene) fikk følgende:
Fra Sebulons stamme fikk de Rimmono og Tabor,r sammen med deres beitemarker.
78 Fra Rubens stamme øst for Jordan, overfor Jeriko, fikk de Bezer i ørkenen, Jahza,s 79 Kedemot og Mefaat, sammen med deres beitemarker.
80 Og fra Gads stamme fikk de Ramot i Gilead, Mahanaim, 81 Hesjbon og Jaser, sammen med deres beitemarker.
Fotnoter:
14 a Jehozadak er en variant av Jozadak; også i vers 15; se Esra 3:2.
16 b Gershom er en variant av Gershon; tilsvarende i vers 17, 20, 43, 62 og 71; se vers 1.
23 c Ebiasaf er en variant av Abiasaf; også i vers 37; se 2. Mosebok 6:24.
26 d Noen hebraiske manuskripter, LXX og syrisk; de fleste hebraiske manuskripter Elkana. Elkanas sønner:
27 e Eliab kalles også Eliel; se vers 34. Begge disse er andre navn for Elihu; se 1. Samuel 1:1.
27 f Hebraisk; noen LXX-manuskripter inkluderer og Samuel, hans sønn; se vers 33–34 og 1. Samuel 1:19–20.
28 g Se syrisk og noen LXX-manuskripter (også vers 33 og 1. Samuel 8:2); hebraisk Samuels sønner: den førstefødte Vashni, deretter Abiah.
34 h Eliel kalles også Eliab; se vers 27. Begge disse er andre navn på Elihu; se 1 Samuel 1:1.
40 i De fleste hebraiske manuskripter; noen hebraiske manuskripter, ett LXX-manuskript og syrisk Maaseiah
49 j Eller det aller helligste
57 k Som i den parallelle teksten i Josva 21:13; hebraisk fikk tilfluktsbyene: Hebron, Libna
58 l Noen hebraiske manuskripter; MT Hilez; parallell tekst i Josva 21:15 Holon
59 m Ashan er en variant av Ain; se Josva 21:16.
59 n Syrisk og parallellteksten i Josva 21:16; MT inkluderer ikke Juttah,
60 o LXX, syrisk og parallellteksten i Josva 21:17; MT inkluderer ikke Gibeon,
62 p Gershomitter er en variant av Gershonitter; også i vers 71; se 1 Krønikebok 23:7.
67 q Som i den parallelle teksten i Josva 21:21; hebraisk De fikk tilfluktsbyene: Sikem
77 r LXX (de fikk) Jokneam, Kartah, Rimmono og Tabor; se Josva 21:34.
78 s Jahzah er en variant av Jahaz; se 4. Mosebok 21:23.