2 Mosebok

Kapittel 14

Farao forfølger israelittene

14 
1 Da sa Herren til Moses: 

2 «Si til israelittene at de skal vende tilbake og slå leir foran Pi-Hahiroth, mellom Migdol og havet. Dere skal slå leir ved havet, rett overfor Baal-Zefon.

3 For Farao vil si om israelittene: «De vandrer rundt i landet i forvirring; ørkenen har omringet dem.»  

4 Og jeg vil forherde Faraos hjerte, så han vil forfølge dem. Men jeg vil vinne ære ved hjelp av Farao og hele hans hær, og egypterne skal kjenne at jeg er Herren.» Og israelittene gjorde så.

5 Da kongen av Egypt fikk høre at folket var flyktet, ombestemte Farao og hans embetsmenn seg og sa: «Hva har vi gjort? Vi har sluppet Israel fri fra å tjene oss.»

6 Farao gjorde klar vognen sin og tok hæren sin med seg. 

7 Han tok 600 av de beste vognene og alle de andre vognene i Egypt, med offiserer over dem alle.

8 Og Herren forherdet hjertet til Farao, kongen av Egypt, så han forfulgte israelittene som marsjerte ut i tross.†  

9 Egypterne – alle Faraos hester og vogner, ryttere og tropper – forfulgte israelittene og innhentet dem da de slo leir ved havet nær Pi-Hahiroth, overfor Baal-Zefon.

10 Da Farao nærmet seg, så israelittene opp og så egypterne marsjere etter dem, og de ble forferdet og ropte til Herren. 

11 De sa til Moses «Var det fordi det ikke var graver i Egypt at du førte oss ut i ørkenen for å dø? Hva har du gjort mot oss ved å føre oss ut av Egypt? 

12 Sa vi ikke til deg i Egypt: La oss være i fred, så vi kan tjene egypterne! For det ville vært bedre for oss å tjene egypterne enn å dø i ørkenen.»

13 Men Moses sa til folket: «Vær ikke redde! Stå fast, så skal dere se Herrens frelse, som Han i dag vil gjøre for dere. For egypterne som dere i dag ser, skal dere aldri mer se.
 
14 Herren skal kjempe for dere, dere trenger bare å være stille.»
Delingen av Rødehavet

15 Da sa Herren til Moses: «Hvorfor roper du til meg? Be israelittene gå frem. 

16 Du skal løfte staven din og strekke ut hånden over havet og dele det, så israelittene kan gå gjennom havet på tørr grunn. 

17 Jeg vil forherde egypternes hjerter, så de går etter dem. Da vil jeg få ære ved Farao og hele hans hær, hans vogner og ryttere. 

18 Egypterne skal kjenne at jeg er Herren, når jeg blir æret ved Farao, hans vogner og ryttere.»

19 Og Guds engel, som hadde gått foran Israels leir, trakk seg tilbake og gikk bak dem. Skypilaren flyttet seg også fra foran dem og stilte seg bak dem, 

20 så den kom mellom Egypts og Israels leirer. Skyen var der i mørket, men den lyste opp natten. Så hele natten kom ingen av leirene nær hverandre.


21 Da strakte Moses sin hånd ut over havet, og hele natten drev Herren havet tilbake med en sterk østavind som gjorde det til tørr mark. Så ble vannet delt, 

22 og israelittene gikk gjennom havet på tørr mark, med vegger av vann til høyre og til venstre.

23 Og egypterne forfulgte dem, alle Faraos hester, vogner og ryttere, og fulgte etter dem ut i havet.

24 Men ved morgenvaken så Herren ned på egypternes hær fra ildstøtten og skyen, og Han brakte forvirring i leiren deres. 

25 Han fikk hjulene på stridsvognene til å falle av,* så de hadde vanskeligheter med å kjøre. «La oss flykte fra israelittene,» sa egypterne, «for Herren kjemper for dem mot Egypt!»

26 Da sa Herren til Moses: «Strekk ut hånden din over havet, så vannet kan strømme tilbake over egypterne og deres vogner og ryttere.» 

27 Da strakte Moses sin hånd over havet, og ved daggry vendte havet tilbake til sin normale tilstand. Mens egypterne trakk seg tilbake, feide Herren dem ut i havet. 

28 Vannet strømmet tilbake og dekket vognene og rytterne – hele Faraos hær som hadde jaget israelittene ut i havet. Ikke en eneste av dem overlevde.

29 Men israelittene hadde gått gjennom havet på tørr grunn, med vegger av vann til høyre og til venstre. 

30 Den dagen frelste Herren Israel fra egypternes hånd, og Israel så egypterne døde på stranden. 

31 Da Israel så den store makt Herren hadde utøvd over egypterne, fryktet folket Herren og trodde på Ham og på Hans tjener Moses.