Kapittel 2

Moses’ fødsel og adopsjon  
(Apostlenes gjerninger 7:20–22 ; Hebreerne 11:23)

1 En mann av Levis hus giftet seg med en levittkvinne,

2 og hun ble gravid og fødte en sønn. Da hun så at det var et vakkert barn, gjemte hun ham i tre måneder.

3 Men da hun ikke lenger kunne gjemme ham, skaffet hun seg en papyruskurv* og smurte den med tjære og bek. Der la hun barnet i kurven og satte den blant sivene ved bredden av Nilen.

4 Hans søster sto på avstand for å se hva som ville skje med ham.

5 Snart kom Faraos datter ned for å bade i Nilen, og hennes tjenestepiker gikk langs elvebredden. Da hun så kurven blant sivene, sendte hun tjenestepiken sin for å hente den.

6 Da hun åpnet den, så hun barnet, og se, den lille gutten gråt. Da fikk hun medlidenhet med ham og sa: «Dette er et av de hebraiske barna.»

7 Da sa hans søster til Faraos datter: «Skal jeg gå og hente en av de hebraiske kvinnene, så hun kan amme barnet for deg?»

8 «Gå og gjør det,» sa Faraos datter til henne. Da gikk jenta og hentet guttens mor.

9 Faraos datter sa til henne: «Ta dette barnet og am det for meg, så skal jeg betale deg lønn.» Så tok kvinnen gutten og ammet ham.

10 Da barnet var blitt større, brakte hun ham til Faraos datter, og han ble hennes sønn. Hun ga ham navnet Moses* og forklarte: «Jeg trakk ham opp av vannet.»

Moses blir forkastet og flykter
(Apostlenes gjerninger 7:23–29)

11 En dag, da Moses var blitt voksen, gikk han ut til sitt folk* og så hvor hardt de arbeidet. Han så en egypter slå en hebreer, en av hans egne.

12 Han så seg om og så at det ikke var noen der, så han slo egypteren i hjel og gjemte liket i sanden.

13 Neste dag gikk Moses ut og så to hebreere som slåss. Han spurte den som hadde skylden: «Hvorfor slår du din landsmann?»

14 Men mannen svarte: «Hvem har gjort deg til hersker og dommer over oss*? Har du tenkt å drepe meg, slik du drepte egypteren*?»
Da ble Moses redd og tenkte: «Det jeg har gjort, er blitt kjent.

15 Da Farao hørte om dette, ville han drepe Moses. Men Moses flyktet fra Farao og bosatte seg i Midian, hvor han satte seg ved en brønn.

16 Midianittenes prest hadde syv døtre, og de kom for å hente vann og fylle vannkarene til sin fars hjord.

17 Da noen gjetere kom og drev dem bort, reiste Moses seg for å hjelpe dem og vannet flokken deres.

18 Da døtrene kom tilbake til sin far Reuel, spurte han dem: «Hvorfor er dere kommet tilbake så tidlig i dag?»

19 «En egypter reddet oss fra gjeterne,» svarte de. «Han hentet vann til oss og vannet flokken.»

20 «Hvor er han da?» spurte faren deres. «Hvorfor lot dere ham være igjen? Be ham komme og spise.»

21 Moses gikk med på å bli hos mannen, og han ga sin datter Sippora til Moses som kone.

22 Hun fødte en sønn, og Moses ga ham navnet Gershom*, og sa: «Jeg er blitt fremmed i et fremmed land.»

Gud hører israelittenes rop

23 Etter lang tid døde kongen av Egypt. Israelittene stønnet og ropte under slaveriet, og deres rop om befrielse fra trelldommen steg opp til Gud.

24 Da hørte Gud deres stønn og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.

25 Gud så israelittene og la merke til dem.

Your content goes here. Edit or remove this text inline or in the module Content settings. You can also style every aspect of this content in the module Design settings and even apply custom CSS to this text in the module Advanced settings.