1 2 3 4
3 Mosebok
Kapittel 11
Rene og urene dyr
(5. Mosebok 14:1–21; Apostlenes gjerninger 10:9–16)
1 Herren talte igjen til Moses og Aron og sa til dem:
2 «Si til israelittene: Av alle dyrene på jorden kan dere spise disse:
3 Dere kan spise alle dyr som har kløvede hover og som tygger drøv.
4 Men av de som bare tygger drøv eller bare har kløvet hov, skal dere ikke spise følgende:*
Kamelen tygger drøv, men har ikke kløvet hov; den er uren for dere.
5 Fjellgrevlingen tygger drøv, men har ikke kløvet hov; den er uren for dere.
6 Kaninen, selv om den tygger drøv, har ikke kløvd hov; den er uren for dere.
7 Og grisen, selv om den har kløvd hov som er helt delt, tygger ikke drøv; den er uren for dere.
8 Dere må ikke spise kjøttet deres eller røre ved kadavrene deres; de er urene for dere.
9 Av alle skapningene som lever i vannet, enten i havet eller i elvene, kan dere spise alt som har finner og skjell.
10 Men blant alle de myldrende liv og skapningene i vannet er følgende avskyelige for dere: alt i havet eller elvene som ikke har finner og skjell.
11 De skal være en styggedom for dere; dere må ikke spise kjøttet deres, og dere må avsky kadavrene deres.
12 Alt i vannet som ikke har finner og skjell, skal være avskyelig for dere.
13 I tillegg skal dere avsky følgende fugler, og de må ikke spises fordi de er avskyelige:
ørnen, skjegguglen, svartgribben,
14 glenten, alle typer falker,
15 alle slags ravner,
16 strutsen,* skrikuglen, måken, alle slags hauker,
17 den lille uglen, skarven, den store uglen,
18 den hvite uglen, ørkenuglen, fiskeørnen,
19 storken, alle slags hegrer,
hærfuglen og flaggermusen.
20 Alle flygende insekter som går på fire bein, er avskyelige for dere.
21 Men dere kan spise følgende typer flygende insekter som går på fire bein: de som har leddede ben over føttene for å hoppe på bakken.
22 Av disse kan dere spise alle typer gresshopper, arbe-gresshopper, solam-gresshopper, hargol-gresshopper og hagab-gresshopper.
23 Alle andre flygende insekter som har fire bein, er avskyelige for dere.
24 Disse dyrene gjør deg uren. Den som rører ved deres kadaver, er uren til kvelden,
25 og den som plukker opp et av deres kadaver, må vaske klærne sine, og han er uren til kvelden.
26 Alle dyr med kløver som ikke er helt delt* eller som ikke tygger drøv, er urene for deg. Den som rører ved noen av dem, er uren.
27 Alle firbeinte dyr som går på potene, er urene for dere. Den som rører ved deres kadaver, skal være uren til kvelden.
28 Og den som tar opp et kadaver, skal vaske klærne sine, og han skal være uren til kvelden. De er urene for dere.
29 Følgende dyr som beveger seg på bakken, er urene for dere: muldvarpen, musen, alle slags store øgler,
30 gekkoen, varanen, den vanlige øglen, skinken og kameleonen.
31 Disse dyrene er urene for dere blant alle krypende dyr. Den som rører dem når de er døde, skal være uren til kvelden.
32 Når et av dem dør og faller på noe, blir det urent; alt av tre, klær, lær, sekkeklær eller redskaper som brukes til arbeid, må skylles med vann og forblir urent til kvelden, da blir det rent.
33 Hvis et av dem faller i en leirgryte, blir alt i den urent; du må knuse gryten.
34 All mat som kommer i kontakt med vann fra den potten, blir urent, og all drikke i en slik beholder blir urent.
35 Alt som en av deres kadaver faller på, blir urent. Hvis det er en ovn eller en kokekanne, må den knuses; den er uren og forblir uren for dere.
36 Likevel vil en kilde eller en cisterne som inneholder vann forbli ren, men den som berører et kadaver i den, vil være uren.
37 Hvis et kadaver faller på såkorn, er såkornet rent;
38 men hvis det er blitt lagt vann på såkornet og et kadaver faller på det, er det urent for dere.
39 Hvis et dyr som dere kan spise, dør, vil den som rører ved kadaveret være urent til kvelden.
40 Den som spiser av kadaveret, må vaske klærne sine og vil være urent til kvelden, og den som plukker opp kadaveret, må vaske klærne sine og vil være urent til kvelden.
41 Alle dyr som beveger seg på bakken, er avskyelige; de må ikke spises.
42 Spis ikke noe dyr som beveger seg på bakken, enten det kryper på magen eller går på fire eller flere bein, for slike dyr er avskyelige.
43 Ikke gjør dere urene ved noen krypende skapning; ikke bli urene eller besmittet av dem.
44 For jeg er Herren, deres Gud; hellig dere derfor og vær hellige, for Jeg er hellig.* Dere må ikke gjøre dere urene ved noen skapning som kryper på bakken.
45 For Jeg er Herren, som førte dere opp fra Egyptens land for å være deres Gud. Vær derfor hellige, for Jeg er hellig.
46 Dette er loven om dyr, fugler, alle levende vesener som beveger seg i vannet og alle vesener som kryper på bakken.
47 Dere skal skille mellom det urene og det rene, mellom dyr som kan spises og dyr som ikke kan spises.
Fotnoter:
4* Den nøyaktige identifiseringen av noen av fuglene og dyrene i dette kapitlet er usikker.
5* Eller kaninen eller hyraxen
16* Bokstavelig talt strutsens datter eller uglens datter
26* Bokstavelig talt en kløvet hov som ikke er helt delt
44* Her og i vers 45; sitert i 1 Peter 1:16
1 2 3 4
