Profeten Hosea
Kapittel 7
Efraims misgjerninger
1 Når Jeg helbreder Israel, skal Efraims* misgjerninger bli avslørt, og Samarias forbrytelser. For de driver med svik, og tyver bryter seg inn; banditter herjer i gatene.
2 Men de tenker ikke i sitt hjerte at Jeg husker alt deres onde. Nå er deres gjerninger rundt dem, de står foran Mitt ansikt.
3 De gleder kongen med sitt onde og fyrstene med sine løgner.
4 De er alle utro, som en ovn som er oppvarmet av en baker som ikke trenger å fyre på ilden fra
deigen blir eltet til den hever.
5 Fyrstene er opphisset av vin på vår konges dag, så han slutter seg til dem som håner ham.
6 For de gjør sitt hjerte rede som en ovn mens de ligger på lur;* hele natten ulmer deres vrede, om morgenen blusser den opp som en flammende ild.
7 Alle er de varme som en ovn, og de fortærer sine herskere. Alle deres konger faller, ikke en
av dem påkaller Meg.
8 Efraim blander seg med folkeslagene, Efraim er en uvendt kake.
9 Fremmede fortærer hans styrke, men han merker det ikke. Selv håret hans er gråsprengt, men han vet det ikke.
10 Israels hovmod vitner mot dem, men de vender ikke tilbake til Herren, sin Gud; til tross for alt dette søker de Ham ikke.
11 Så har Efraim blitt som en dum, tankeløs due – som roper til Egypt og vender seg til Assyria.
12 Når de går, vil Jeg spre Mitt nett over dem; Jeg vil felle dem som fugler i luften. Jeg vil tukte dem når Jeg hører dem samle seg.*
13 Ve dem, for de har forvillet seg fra Meg! Ødeleggelse over dem, for de har gjort opprør mot Meg! Selv om Jeg ville frelse dem, taler de løgn mot Meg.
14 De roper ikke til Meg fra sitt hjerte når de klager på sine senger. De skjærer seg* for korn og ny vin, men vender seg bort fra Meg.
15 Selv om Jeg har trent og styrket deres armer, planlegger de ondt mot Meg.
16 De vender seg, men ikke til den Høyeste; de er som en defekt bue. Deres ledere skal falle for
sverdet på grunn av deres tungsindige tunge; for dette skal de bli spottet i Egypts land
.
1* Det vil si det nordlige kongeriket Israel; også i vers 8 og 11
6* Bokstavelig talt: deres baker sover
12* Eller jeg vil straffe dem i henhold til det som ble rapportert om dem i forsamlingen.
14* Noen hebraiske manuskripter og LXX; se 1 Kong 18:28. De fleste hebraiske manuskripter: De samles