Profeten Jesaja

Kapittel 61
Et nådens år fra Herren
(Lukas 4:16–30)

1 Herrens, Guds, Ånd hviler over meg, for Herren har salvet meg til å forkynne Gode Nyheter for de fattige. Han har sendt meg for å trøste de sønderknuste, for å forkynne frihet for de fangne og løslatelse for de som er fengslet,*

2 å forkynne nådens år* fra Herren og hevnens dag fra vår Gud, og å trøste alle som sørger,

3 å trøste de sørgende i Sion – å gi dem en skjønnhets krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg og en lovsangs drakt i stedet for motløshets ånd. Så skal de kalles rettferdighetens eiker, Herrens planting, for at Han må bli herliggjort.

4 De skal gjenoppbygge de gamle ruiner; de skal gjenopprette de steder som lenge har vært ødelagt; de skal fornye de ødelagte byene, ødemarkene fra mange generasjoner.

5 Fremmede skal stå og gjete dine flokker, og utlendinger skal dyrke dine åkre og være dine vingårdsarbeidere.

6 Men dere skal kalles Herrens prester; de skal omtale dere som vår Guds tjenere; dere skal nyte godt av nasjonenes rikdom, og dere skal rose dere av deres rikdom.

7 I stedet for skam skal Mitt folk få en dobbel del, og i stedet for ydmykelse skal de glede seg over sin andel; og slik skal de arve en dobbel del i sitt land, og evig glede skal være deres.

8 For Jeg, Herren, elsker rettferdighet; Jeg hater tyveri og urett; i Min trofasthet skal Jeg gi dem deres lønn og inngå en evig pakt med dem.

9 Deres etterkommere skal bli kjent blant nasjonene, og deres avkom blant folkeslagene. Alle som ser dem, skal erkjenne at de er et folk som Herren har velsignet.

10 Jeg skal glede meg storlig i Herren, min sjel skal juble i min Gud; for Han har kledd meg i frelsens klær og svøpt meg i rettferdighetens kappe, slik en brudgom bærer prestens hodeplagg, slik en brud pryder seg med sine juveler.

11 For slik jorden frembringer sin vekst, og slik en hage får frø til å spire, så skal Herren Gud få rettferdighet og lovprisning til å spire frem for alle nasjonene.

Fotnoter:
1*  Hebraisk; LXX å forkynne frihet for fanger og at blinde skal få synet tilbake; sitert i Lukas 4:18
2*  Eller å forkynne et nådens år fra Herren; sitert i Lukas 4:19