Paulus andre brev til Timoteus
Forkynn Ordet
1 Derfor vitner jeg inntrengende for deg for Guds og Herren Jesu Kristi ansikt,* Han som skal dømme levende og døde, og med tanke på Hans åpenbarelse og Hans rike:
2 Forkynn Ordet! Vær rede i tide og utide. Overbevis, irettesett og forman med all tålmodighet og undervisning.
3 For den tid skal komme da menneskene ikke vil tåle den sunne lære, men etter sine egne lyster skal de samle seg lærere i mengde, fordi det klør i ørene deres.
4 De skal vende ørene bort fra sannheten og vende seg til myter.
5 Men du, vær edruelig i alle ting, uthold lidelser, gjør en evangelists gjerning og fullfør din tjeneste.
6 For jeg blir allerede utøst som et drikkoffer, og tiden for min bortgang er nær.
7 Jeg har stridd den gode strid, jeg har fullført løpet, jeg har bevart troen.
8 Fra nå av ligger rettferdighetens krone klar for meg. Den skal Herren, den rettferdige Dommer, gi meg på den dagen – og ikke bare meg, men også alle som lengter etter Hans åpenbarelse.
Personlige anliggender
9 Gjør alt du kan for å komme til meg snart,
10 for Demas har forlatt meg fordi han fikk kjærlighet til denne verden, og han har reist til Tessalonika. Kreskens har reist til Galatia og Titus til Dalmatia.
11 Bare Lukas er hos meg. Ta med deg Markus og før ham med deg, for han er nyttig for meg i tjenesten.
12 Tykikus har jeg sendt til Efesos.
13 Når du kommer, ta med kappen som jeg etterlot hos Karpus i Troas, og bokrullene, særlig pergamentene.
14 Kobbersmeden Aleksander har gjort meg mye ondt. Må Herren gjengjelde* ham etter hans gjerninger.
15 Vokt deg også for ham, for han har stått kraftig imot vårt budskap.
Herren forblir trofast
16 Ved mitt første forsvar sto ingen ved min side, men alle forlot meg. Må det ikke bli tilregnet dem.
17 Men Herren sto ved min side og styrket meg, for at budskapet gjennom meg skulle bli fullt ut forkynt og alle hedningene skulle få høre det. Og jeg ble reddet fra løvens gap.
18 Herren skal redde meg fra enhver ond gjerning og føre meg trygt inn i sitt himmelske rike. Ham være æren i all evighet. Amen.
Avsluttende hilsener
(Efeserne 6:21–24; Filipperne 4:21–23)
19 Hils Priska* og Akvilas, og Onesiforos' hus.
20 Erastus ble igjen i Korint, og Trofimos etterlot jeg syk i Milet.
21 Gjør alt du kan for å komme før vinteren.
Evbulos hilser deg, og det gjør også Pudens, Linus, Klaudia og alle brødrene.
22 Herren Jesus Kristus* være med din ånd. Nåden være med dere alle. Amen.*
Fotnoter:
1* CT: «Jeg vitner inntrengende for deg for Guds og Kristus Jesu ansikt.»
14* CT: «Herren skal gjengjelde.»
19* Priska er en variant av Priskilla; se Apostlenes gjerninger 18:2.
22* CT: «Herren.»
22b CT har ikke med «Amen».