Profeten Jesaja
Kapittel 10
1 Ve dem som vedtar urettferdige lover og utsteder undertrykkende forordninger,
2 for å frata de fattige rettferdig behandling og holde tilbake rettferdighet fra de undertrykte av Mitt folk, for å gjøre enker til deres bytte og foreldreløse barn til deres plyndring.
3 Hva vil du gjøre på dommens dag når ødeleggelsen kommer langveisfra? Til hvem vil du flykte for å få hjelp? Hvor vil du legge igjen din rikdom?
4 Ingenting vil være igjen, annet enn å krype sammen blant de fangne eller falle blant de drepte. Til tross for alt dette, er Hans vrede ikke vendt bort; Hans hånd er fortsatt løftet.
5 Ve Assyria, Min vrede stav; staven i deres hender er Min vrede.
6 Jeg vil sende ham mot et gudløst folk, jeg vil sende ham mot et folk som er bestemt for min vrede, for å ta bytte og plyndre, og for å tråkke dem ned som leire på gatene.
7 Men dette er ikke hans hensikt, dette er ikke hans plan. For det er i hans hjerte å ødelegge og utrydde mange nasjoner.
8 «Er ikke alle mine hærførere konger?» sier han.
9 Er ikke Kalno som Karkemish? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?
10 Slik min hånd grep de avgudsdyrkende riker hvis bilder overgikk dem i Jerusalem og Samaria,
11 og som jeg har gjort mot Samaria og dens avguder, skal jeg ikke også gjøre mot Jerusalem og dens avguder?»
12 Når Herren har fullført alt Sitt verk mot Sions berg og Jerusalem, vil Han si: «Jeg vil straffe Assyrias konge for hans hovmodige hjerte og hans stolte blikk.
13 For han sier: ‘Med min hånds styrke har jeg gjort dette, og med min visdom, for jeg er klok. Jeg har fjernet nasjonenes grenser og plyndret deres skatter; som en mektig mann har jeg undertrykt deres herskere.
14 Min hånd rakte inn i et rede for å ta tak i nasjonenes rikdom. Som en som samler forlatte egg, samlet jeg hele jorden. Ingen vinger flakset, ingen nebb åpnet seg eller kvitret.»
15 Løfter en øks seg over den som svinger den? Skryter en sag over den som sager med den? Det ville være som en stav som vifter med den som løfter den, eller en stokk som løfter den som ikke er av tre!
16 Derfor vil Herren, hærskarenes Gud, sende en ødeleggende sykdom blant Assyrias sterke krigere, og under hans prakt vil det blusse opp en ild som en brennende flamme.
17 Israels lys skal bli til ild, og dets Hellige til flamme. På én dag skal det brenne og fortære Assyrias torner og tistler.
18 Skogens og frukthagenes prakt, både sjel og kropp, vil den fullstendig ødelegge, slik en sykdom fortærer et menneske.
19 De gjenværende trærne i skogene vil være så få at et barn kan telle dem.
20 På den dagen vil Israels rest og de overlevende av Jakobs hus ikke lenger stole på ham som slo dem, men de vil virkelig stole på Herren, Israels Hellige.
21 En rest skal vende tilbake* – en rest av Jakob – til den mektige Gud.
22 Selv om ditt folk, Israel, er som sand på havet, vil bare en rest vende tilbake.* Ødeleggelsen er bestemt, overfylt av rettferdighet.
23 For Herren, hærskarenes Gud, vil fullbyrde den ødeleggelsen som er bestemt over hele landet.*
24 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: «Mitt folk som bor i Sion, frykt ikke Assyria, som slår dere med en kjepp og løfter sin stav mot dere, slik egypterne gjorde.
25 For om bare en liten stund vil Min vrede mot dere avta, og Min harme vil vende seg mot deres ødeleggelse.»
26 Og Herren, hærskarenes Gud, vil svinge pisken mot dem, som da Han slo Midian ved Orebklippen. Han vil løfte sin stav over havet, som Han gjorde i Egypt.
27 På den dagen skal byrden løftes fra dine skuldre og åket fra din nakke. Åket skal brytes fordi din nakke blir for stor.*
28 Assyria har gått inn i Aiath og passert gjennom Migron og lagret forsyningene sine i Mikmas.
29 De har krysset ved vadestedet: «Vi skal overnatte i Geba.» Rama skjelver, Sauls Gibea flykter.
30 Rop høyt, du datter av Gallim! Hør, Laisha! Elendige Anatot!
31 Madmena flykter; folket i Gebim søker tilflukt.
32 Men i dag vil de stoppe ved Nob og ryste neven mot Sions datter, mot Jerusalems høyde.
33 Se, Herren, hærskarenes Gud, vil hugge av grenene med skremmende kraft. De høye trærne vil bli hugget ned, de høye vil bli felt.
34 Han vil rydde skogkrattet med øks, og Libanon vil falle for den Mektige.
Fotnoter:
21* Hebraisk Shear-jashub; også i vers 22; se Jesaja 7:3.
22* LXX Selv om Israels folk er som sandkornene ved havet, vil bare en rest bli frelst. Sitert i Romerne 9:27
23* LXX Han vil fullføre verket og forkorte det i rettferdighet, for Herren vil gjøre kort prosess med hele verden. Sitert i Romerne 9:28
27* Bokstavelig talt brutt på grunn av fethet; LXX brutt fra dine skuldre