Profeten Jesaja
Kapittel 30
1 «Ve de opprørske barn,» sier Herren, «de som gjennomfører en plan som ikke er Min, som inngår en allianse mot Min vilje og legger synd på synd.
2 De har satt seg fore å dra ned til Egypt uten å spørre meg om råd, for å søke ly under faraos beskyttelse og søke tilflukt i Egypts skygge.
3 Men Faraos beskyttelse skal bli deres skam, og Egypts skygge deres vanære.
4 For selv om deres fyrster er i Zoan og deres sendebud er kommet til Hanes,
5 vil alle bli til skamme på grunn av et folk som er ubrukelig for dem. De bringer verken hjelp eller nytte, men bare skam og vanære.
6 Dette er byrden mot dyrene i Negev: Gjennom et land med motgang og nød, med løvinner og løver, med huggormer og flygende slanger, bærer de sin rikdom på eselrygg og sine skatter på kamelrygg, til et folk som ikke er til nytte for dem.
7 Egypts hjelp er forgjeves og tom; derfor har jeg kalt henne Rahab, den som sitter stille.*
8 Gå nå, skriv det på en tavle i deres nærvær og skriv det på en bokrull; det skal være for de kommende dager, et vitnesbyrd for alltid og evig.
9 Dette er et opprørsk folk, svikefulle barn, barn som ikke vil adlyde Herrens instruksjoner.
10 De sier til seerne: «Slutt å se syner!» og til profetene: «Profeter ikke sannheten for oss! Si oss behagelige ord, profeter illusjoner.
11 Gå av veien, sving av fra veien. Befri oss fra Israels Hellige!»
12 Derfor sier Israels Hellige: «Fordi dere har forkastet dette budskapet og stoler på undertrykkelse og svik,
13 er deres misgjerning som et brudd som er i ferd med å svikte, en bule i en høy mur, som vil kollapse plutselig – på et øyeblikk!
14 Den vil knuses som en pottemakers krukke, knuses så det ikke finnes noen fragmenter igjen. Ikke en skår vil bli funnet i støvet som er stor nok til å øse kull fra en ildsted eller skumme vann fra en cisterne.»
15 For Herren Gud, Israels Hellige, har sagt: «Ved omvendelse og hvile ville dere bli frelst; deres styrke ville ligge i stille tillit – men dere var ikke villige.»
16 «Nei», sier dere, «vi vil flykte på hester.» Derfor skal dere flykte! «Vi vil ri på raske hester», men deres forfølgere vil være raskere.
17 Tusen vil flykte ved trusselen fra én, ved trusselen fra fem vil dere alle flykte, til dere blir alene igjen som en stolpe på et fjell, som et banner på en ås.
18 Derfor lengter Herren etter å vise dere nåde; derfor reiser Han Seg for å vise dere barmhjertighet, for Herren er en rettferdig Gud. Velsignet er alle som venter på Ham.
19 O folk i Sion som bor i Jerusalem, dere skal ikke gråte mer. Han vil visselig være nådig når dere roper om hjelp; når Han hører, vil Han svare dere.
20 Herren vil gi dere motgangens brød og lidelsens vann, men deres Lærer vil ikke lenger skjule Seg – med egne øyne skal dere se Ham.
21 Og enten du vender deg til høyre eller til venstre, vil ørene dine høre denne befalingen bak deg:
«Dette er veien. Gå på den.»
22 Så skal du vanhellige dine forsølvede avguder og dine forgylte bilder. Du skal kaste dem bort som menstruasjonskluter og si til dem: «Vekk med dere!»
23 Da vil Han sende regn over det frøet du har sådd i jorden, og maten som kommer fra din jord, vil være rik og rikelig. På den dagen vil ditt kveg beite på åpne beitemarker.
24 Oksene og eslene som arbeider på jorden, skal spise saltet fôr, renset med spade og høygaffel.
25 Og fra hvert høyt fjell og hver høyreist ås skal vannstrømmer renne på dagen for det store slaktet, når tårnene faller.
26 Månens lys skal være like sterkt som solens, og solens lys skal være syv ganger sterkere – som lyset fra syv dager – på den dagen da Herren forbinder Sitt folks sår og helbreder de sår Han har påført dem.
27 Se, Herrens Navn kommer fra fjerne steder, med brennende vrede og tett røyk. Hans lepper er fulle av raseri, og Hans tunge er som en fortærende ild.
28 Hans ånde er som en brusende strøm som stiger til halsen. Han kommer for å sile nasjonene i en sil av ødeleggelse; Han tøyer kjevene til folkene for å lede dem på avveie.
29 Dere skal synge som på en hellig festdag, og deres hjerter skal fryde seg som en som går med fløytespill, og går opp til Herrens berg, til Israels klippe.
30 Og Herren vil la Sin Majestetiske røst høres og Sin mektige arm åpenbare seg, og slå til med vrede og raseri, med en flamme av fortærende ild, og med skybrudd, storm og hagl.
31 For Assyria skal knuses ved Herrens røst; Han vil slå dem med sitt septer.
32 Og med hvert slag av straffens stav* som Herren slår ned over dem, vil tamburiner og lyre lyde mens Han kjemper med våpen i hånd.
33 For Tofet er lenge forberedt; det er gjort klart for kongen. Dets likbål er dypt og bredt, med rikelig med ild og tre. Herrens ånde, som en strøm av brennende svovel, setter det i brann.
Fotnoter:
7 a Hebr. Rahab-hem-shebeth
32* Noen hebraiske manuskripter, syrisk; MT grunnvollens stav; DSS staven til Hans grunnvoll