Profeten Jesaja
Kapittel 8
1 Da sa Herren til meg: «Ta en stor bokrull og skriv på den med en vanlig* penn: Snart bytte, rov i hast!*
2 Og Jeg vil utnevne for Meg selv troverdige vitner – presten Uria og Sakarja, sønn av Jeberekia.»
3 Og Jeg hadde samleie med profetinnen, og hun ble gravid og fødte en sønn. Herren sa til meg: «Gi ham navnet Snart bytte, rov i hast! (Maher-Shalal-Hash-Baz.)
4 For før gutten lærer å si «far» eller «mor», skal Damaskus' rikdom og Samarias bytte bli ført bort av kongen av Assyria.
5 Og Herren talte videre til meg:
6 Fordi dette folket har forkastet det mildt strømmende vannet i Siloa og gledet seg over Rezin og Remaljas sønn,
7 vil Herren sikkert føre mot dem de mektige flomvannene fra Eufrat* – kongen av Assyria og all hans prakt. Den vil strømme over sine kanaler og oversvømme sine bredder.
8 Den vil strømme inn i Juda, virvle og feie over det og nå opp til halsen; dets spredte strømmer vil dekke hele ditt land, O Immanuel! *
9 Samle dere,* O folk, og bli knust; hør etter, alle fjerne land; gjør dere klare til kamp og bli knust; gjør dere klare til kamp og bli knust!
10 Legg en plan, men den vil bli forpurret; kom med et forslag, men det vil ikke skje. For Gud er med oss.»*
11 For dette er hva Herren har sagt til meg med sterk hånd og pålagt meg å ikke vandre på dette folks vei:
12 «Kall ikke alt dette folk anser som konspirasjon, for konspirasjon. Frykt ikke det de frykter,* lev ikke i redsel.*
13 Herren, hærskarenes Gud, er den du skal anse som hellig. Bare Han skal fryktes, bare Han skal skremmes.
14 Og Han skal være et hellig sted – men for begge Israels hus av Israel en snublestein og en anstøtsstein,* for Jerusalems innbyggere en felle og en snare.
15 Mange vil snuble over disse, de vil falle og bli knust; de vil bli fanget og tatt til fange.
16 Bind vitnesbyrdet og forsegle loven blant mine disipler.
17 Jeg vil vente på Herren, som skjuler Sitt ansikt for Jakobs hus. Jeg vil sette min lit til Ham.*
18 Her er jeg, og barna som Herren har gitt meg* som tegn og symboler i Israel fra Herren, hærskarenes Gud, som bor på Sions berg.
19 Når mennesker sier til dere at dere skal spørre mediumer og spiritister som hvisker og mumler, bør ikke et folk heller spørre sin Gud?
Hvorfor spørre de døde på vegne av de levende?
20 Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette Ordet, har de ikke morgengryets lys.
21 De vil vandre rundt i landet, nedstemt og sultne. Når de er utsultet, vil de bli rasende, og når de ser opp, vil de forbanne sin konge og sin Gud.
22 Da vil de se på jorden og bare se nød og mør
Fotnoter:
1* Hebr. med en mann
1* Maher-shalal-hash-baz betyr Byttet skynder seg, rovdyret haster eller Rask til å plyndre, rask til å bære bort; også i vers 3.
7* Hebr. elven
8* Immanuel betyr Gud med oss.
9* Eller Løft krigsropet eller Vær ond eller Vær knust
10* Hebraisk Immanuel; se Matteus 1:23.
12* Eller Frykt ikke deres trusler
12*b LXX la dere ikke ryste; sitert i 1. Petersbrev 3:14
14* Sitert i Romerne 9:33 og 1. Petersbrev 2:8
17* Eller Jeg vil ivrig se etter ham; sitert i Hebreerne 2:13
18* Sitert i Hebreerne 2:13