Profeten Nahum

Kapittel 2

Ninives fall

1 Den som sprer seg, rykker frem mot deg, Ninive. Vokt festningen! Vokt veien! Gjør dere klare!* Samle all deres styrke!

2 For Herren vil gjenopprette Jakobs prakt som Israels prakt, selv om ødeleggerne har lagt dem øde og ødelagt grenene på deres vintreet.

3 Hans mektige menns skjold er røde; de tapre krigerne er kledd i skarlagenrødt. Vognens beslag glitrer som ild den dagen de blir gjort klare, og spyd av sypress er blitt svingt.*

4 Vognene suser gjennom gatene; de farer rundt på torgene, ser ut som fakler og suser rundt som lyn.

5 Han kaller sammen sine adelsmenn; de snubler mens de går frem. De løper til murene; det beskyttende skjoldet er på plass.

6 Elveportene blir slått opp og palasset faller sammen.

7 Det er bestemt at byen skal forvises og føres bort; hennes tjenestepiker stønner som duer og slår seg på brystet.

8 Nineve har vært som en vannpytt gjennom alle sine dager, men nå renner den tørr. «Stopp! Stopp!» roper de, men ingen vender tilbake.

9 «Plyndre sølvet! Plyndre gullet!» Det er ingen ende på skattene, en overflod av alle dyrebare ting.

10 Hun er tømt! Ja, den er øde og lagt øde! Hjerter smelter, knær skjelver, kropper skjelver, og alle ansikter blir bleke!

11 Hvor er løvenes hule eller de unge løvenes fôringsplass, der løven og løvinnen streifet rundt med sine unger, uten at noe skremte dem bort?

12 Løven rev nok til sine unger og kvalte byttedyr til løvinnen. Den fylte sine huler med byttet og sine hi med revne byttedyr.

13 «Se, jeg er imot dere», sier Herren, hærskarenes Gud. «Jeg vil gjøre deres vogner til aske, og sverdet vil fortære deres unge løver. Jeg vil utrydde deres byttedyr fra jorden, og stemmer fra deres budbringere vil ikke lenger høres.»

Fotnoter:
1* Hebr. Styrk lårene!
3* Hebr.; alternativt kan spydene være av furu, enebær eller gran; LXX og syrisk de er klargjort, og rytterne farer frem og tilbake.