Salomos Ordspråk
Kapittel 3
Stol på Herren av hele ditt hjerte
1 Min sønn, glem ikke min undervisning, men la ditt hjerte bevare mine bud;
2 for de skal forlenge dine dager og gi deg mange år og fred.
3 La aldri kjærlig hengivenhet* og trofasthet forlate deg; bind dem om din hals, skriv dem på ditt hjertes tavle.
4 Da skal du finne nåde og god forstand i Guds og menneskers øyne.
5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke til din egen forstand;
6 kjenn Ham på alle dine veier, så skal Han gjøre dine stier rette.
7 Vær ikke vis i dine egne øyne; frykt Herren og vend deg bort fra det onde.
8 Dette skal gi helse til din kropp* og styrke* til dine ben.
9 Ær Herren med din rikdom og med førstegrøden av all din avling;
10 da skal dine lader fylles med overflod, og dine pressekummer flyte over av ny vin.
11 Min sønn, forkast ikke Herrens tukt, og avsky ikke Hans irettesettelse*,
12 for Herren tukter den Han elsker, slik en far gjør med sønnen han har glede i*.
Visdommens velsignelser
13 Salig er den mann som finner visdom, den mann som får forstand,
14 for den gir større vinning enn sølv, og dens utbytte er bedre enn fint gull.
15 Hun er mer kostbar enn rubiner; ingenting du ønsker deg kan måle seg med henne.
16 Langt liv er i hennes høyre hånd; i hennes venstre hånd er rikdom og ære.
17 Alle hennes veier er behagelige, og alle hennes stier er fred.
18 Hun er et livets tre for dem som griper henne, og de som holder fast ved henne, er salige.
19 Herren grunnla jorden ved visdom og festet himlene ved forstand.
20 Ved Hans kunnskap ble havdypene åpnet, og skyene drypper av dugg.
21 Min sønn, mist ikke dette av syne: bevar sunn dømmekraft og innsikt.
22 De skal være liv for din sjel og pryd om din hals.
23 Da skal du gå trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
24 Når du legger deg, skal du ikke frykte; når du hviler, skal din søvn være søt.
25 Frykt ikke plutselig redsel eller ødeleggelsen som kommer over de onde,
26 for Herren skal være din trygghet og bevare din fot fra snaren.
27 Hold ikke tilbake det gode fra dem som har rett på det*, når det står i din makt å gjøre det.
28 Si ikke til din neste: «Kom tilbake i morgen, så skal jeg gi deg det» — når du allerede har det hos deg.
29 Planlegg ikke ondt mot din neste, når han bor trygt hos deg.
30 Anklag ikke et menneske uten grunn når han ikke har gjort deg noe ondt.
31 Misunn ikke en voldelig mann og velg ingen av hans veier;
32 for Herren avskyr den forvridde, men med de oppriktige har Han fortrolig samfunn.
33 Herrens forbannelse er over den ugudeliges hus, men Han velsigner de rettferdiges bolig.
34 Han spotter spotterne, men gir nåde til de ydmyke*.
35 De vise skal arve ære, men dårene løftes fram til skam.
Fotnoter:
3* Former av det hebraiske ordet chesed er oversatt her og de fleste andre steder i Skriften som kjærlig hengivenhet; betydningsområdet omfatter kjærlighet, godhet, vennlighet, trofasthet og barmhjertighet, samt lojalitet mot en pakt.
8* Hebraisk: navle.
8* Eller medisin.
11* LXX: «og mist ikke motet når Han irettesetter»; sitert i Hebreerne 12:5.
12* LXX: «og Han hudstryker hver sønn Han tar imot»; sitert i Hebreerne 12:6.
27* Eller fra deres eiere.
34* LXX: «Herren står de stolte imot, men gir nåde til de ydmyke»; sitert i Jakob 4:6 og 1 Peter 5:5.