Profeten Sefanja
Kapittel 9
Byrden mot Israels fiender
1 Dette er byrden med Herrens Ord mot landet Hadrak og Damaskus, dets hvilested – for menneskenes øyne og alle Israels stammer er vendt mot Herren *–
2 og også mot Hamat, som grenser til det, så vel som Tyros og Sidon, selv om de er svært kløktige.
3 Tyros har bygd seg en festning; den har samlet sølv som støv og gull som gatenes skitt.
4 Se, Herren skal gjøre den fattig og kaste dens rikdom i havet,* og den skal fortæres av ild.
5 Asjkelon skal se det og frykte; Gaza skal vri seg i smerte, likeså Ekron, for dens håp skal visne. Det skal ikke lenger være noen konge i Gaza, og Asjkelon skal bli ubebodd.
6 Et blandet folk skal bo i Asjdod, og jeg vil utrydde filistrenes stolthet.
7 Jeg vil fjerne blodet fra deres munn og de vederstyggelige tingene fra mellom tennene deres. Da skal også de bli en rest for vår Gud; de skal bli som en slekt i Juda,* og Ekron skal bli som jebusittene.
8 Men jeg vil leire meg rundt mitt hus for å verne det mot en hær, mot dem som drar fram og tilbake, og ingen undertrykker skal noen gang mer tråkke over mitt folk, for nå vokter jeg med mine egne øyne.
Sions kommende konge
(Matt 21:1–11; Mark 11:1–11; Luk 19:28–40; Joh 12:12–19)
9 Fryd deg storlig, du datter Sion! Rop høyt av jubel, du datter Jerusalem! Se, din konge kommer til deg, rettferdig og seirende,* ydmyk og ridende på et esel, på et fole, et eselføl.*
10 Jeg vil utrydde vognen fra Efraim* og hesten fra Jerusalem, og krigsbuen skal bli brutt. Da skal han forkynne fred for nasjonene. Hans herredømme skal rekke fra hav til hav, og fra Eufrat* til jordens ender.
11 Og du, for blodet i min pakt, vil jeg slippe dine fanger fri fra den vannløse brønnen.
12 Vend tilbake til din festning, dere fanger med håp; allerede i dag forkynner jeg at jeg vil gi dere dobbelt igjen.
13 For jeg vil bøye Juda som min bue og spenne den med Efraim. Jeg vil vekke dine sønner, Sion, mot grekernes sønner.* Jeg vil gjøre deg som sverdet til en mektig mann.
Herren skal frelse sitt folk
14 Da skal Herren åpenbare seg over dem, og hans pil skal fare ut som lyn. Herren Gud skal blåse i horn og dra fram i hvirvelvindene fra sør.
15 Herren over hærstyrkene skal skjerme dem. De skal ødelegge og seire med slynge-steiner; de skal drikke og brøle som av vin. De skal bli fylt som offerfat, gjennomvåte som alterets hjørner.
16 På den dagen skal Herren deres Gud frelse dem som flokken av sitt folk; for som juveler i en krone skal de stråle over hans land.
17 Hvor herlige de skal være, og hvor vakre! Korn skal få de unge menn til å blomstre, og ny vin de unge kvinner.
Fotnoter:
1* Eller for Herrens øye er rettet mot alle mennesker og alle Israels stammer
4* Eller slå ned hennes makt på havet
7* Eller som en leder
9* Eller rettferdig og utstyrt med frelse
9* Sitert i Matteus 21:5 og Johannes 12:15
10 f Det vil si det nordlige kongeriket Israel
10 g Hebraisk elven
13 h Hebraisk Javans sønner