Salme 97
La jorden fryde seg
1 Herren regjerer, la jorden fryde seg;
la de fjerne kyster glede seg.
2 Skyer og mørke omgir Ham;
rettferdighet og rett
er grunnlaget for Hans trone.
3 Ild går foran Ham
og fortærer Hans fiender på alle sider.
4 Hans lyn lyser opp verden;
jorden ser og skjelver.
5 Fjellene smelter som voks
i Herrens nærvær,
foran Herren over hele jorden.
6 Himmelen forkynner Hans rettferdighet,
alle folk ser Hans herlighet.
7 Alle som tilber avguder, blir til skamme,
de som roser seg av avguder.
Tilbe Ham, alle guder!
8 Sion hører og gleder seg,
og Judas byer jubler
på grunn av Dine dommer, Herre.
9 For Du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden;
Du er høyt opphøyet over alle guder.
10 Hat det onde, dere som elsker Herren!
Han bevarer Sine helliges sjeler;
Han redder dem fra de ugudeliges hånd.
11 Lyset skinner* for de rettferdige,
glede for de oppriktige av hjertet.
12 Gled dere i Herren, dere rettferdige,
og pris Hans hellige Navn.
Fotnoter:
11* Ett hebraisk manuskript, LXX, syrisk og Vulgata; de fleste hebraiske manuskripter Lyset blir sådd