Salme 49

Rikdommens forgjengelighet
(Predikeren 5:8–20)

1 Til korlederen. En salme av Koras sønner.

2 Hør dette, alle folk,
lytt, alle verdens innbyggere,

3 både høye og lave,
rike og fattige.

4 Min munn skal formidle visdom,
og mitt hjertes tanker skal gi forståelse.

5 Jeg vil lytte til et ordtak;
jeg vil uttrykke min gåte med harpen:

6 Hvorfor skal jeg frykte i vanskelige tider,
når onde forfølgere omgir meg?

7 De stoler på sin rikdom
og skryter av sine store rikdommer.

8 Ingen kan løse ut sin bror*
eller betale løsepenger til Gud for han.

9 For forløsning for hans sjel er kostbar,
og ingen betaling kan være tilstrekkelig

10 for at han skal leve evig og ikke se forfall.

11 For det er klart at vise menn dør,
og både de tåpelige og de uforstandige går til grunne
og etterlater sin rikdom til andre.

12 Deres graver* er deres evige hjem –
deres bolig i uendelige generasjoner –
selv om deres land var oppkalt etter dem.

13 Men et menneske kan ikke bestå, til tross for sin rikdom;
det er som dyrene som går til grunne.

14 Dette er skjebnen til de tåpelige*
og deres tilhengere som støtter deres ord.
Selah

15 Som sauer er de bestemt for dødsriket.
Døden vil være deres hyrde.
De rettferdige skal herske over dem om morgenen,
og deres skikkelse skal råtne i dødsriket,
langt fra deres høye bolig.

16 Men Gud skal frelse mitt liv fra dødsriket,
for Han skal ta meg til Seg.
Sela

17 Vær ikke redd når en mann blir rik,
når hans hus blir stadig mer praktfullt.

18 For når han dør, tar han ingenting med seg;
hans overflod følger ham ikke ned.

19 Selv om han i sitt liv velsigner sin sjel
og mennesker roser deg når du har fremgang

20 vil han slutte seg til sine fedres slekt
som aldri vil se dagens lys.

21 En mann som har rikdom uten forståelse
er som dyrene som går til grunne.