2 Kongebok
Kapittel 10
Akabs sytti sønner blir drept
1 Akab hadde sytti sønner i Samaria. Jehu skrev brev og sendte dem til Samaria, til lederne i Jisreel,* til de eldste og til dem som hadde ansvar for Akabs sønner.* Han skrev:
2 «Når dette brevet kommer til dere, har dere deres herres sønner hos dere, og dere har stridsvogner og hester, en befestet by og våpen.
3 Velg da den beste og mest skikkede av deres herres sønner, sett ham på hans fars trone og kjemp for deres herres hus.»
4 Men de ble svært redde og sa: «Se, når to konger ikke kunne stå seg mot ham, hvordan skulle da vi kunne gjøre det?»
5 Da sendte den som hadde ansvar for slottet, byens leder, de eldste og formynderne denne beskjeden til Jehu: «Vi er dine tjenere og skal gjøre alt du sier til oss. Vi vil ikke gjøre noen til konge. Gjør det som er godt i dine øyne.»
6 Da skrev Jehu et nytt brev til dem og sa: «Hvis dere er på min side og vil adlyde meg, skal dere bringe hodene til deres herres sønner til meg i Jisreel på denne tiden i morgen.»
Kongens sønner, sytti i alt, ble oppfostret hos de ledende mennene i byen.
7 Da brevet kom fram, tok de kongens sønner og drepte alle sytti. De la hodene deres i kurver og sendte dem til Jehu i Jisreel.
8 Da sendebudet kom, sa han til Jehu: «De har kommet med hodene til kongens sønner.»
Jehu befalte: «Legg dem i to hauger ved inngangen til porten, og la dem ligge der til i morgen tidlig.»
9 Neste morgen gikk Jehu ut, stilte seg foran hele folket og sa: «Dere er uskyldige. Det var jeg som sammensverget meg mot min herre og drepte ham. Men hvem har drept alle disse?
10 Vit derfor at ikke ett ord av det Herren har talt mot Akabs hus, skal falle til jorden. Herren har gjort det Han lovet gjennom sin tjener Elia.»
11 Så drepte Jehu alle som var igjen av Akabs hus i Jisreel, og alle hans stormenn, nære venner og prester. Han lot ikke én eneste overlevende bli igjen.
12 Deretter brøt Jehu opp og dro mot Samaria. Ved Bet-Eked-Haro'im
13 møtte Jehu noen slektninger av Ahasja, kongen i Juda, og spurte: «Hvem er dere?»
De svarte: «Vi er slektninger av Ahasja og har kommet ned for å hilse på kongens og dronningmorens sønner.»
14 Da befalte Jehu: «Ta dem levende!»
Mennene hans tok dem levende og drepte dem ved brønnen i Bet-Eked, førtito menn. Han sparte ikke én eneste av dem.
15 Da Jehu dro videre derfra, møtte han Jonadab, Rekabs sønn, som kom imot ham. Jehu hilste på ham og spurte: «Er ditt hjerte oppriktig mot meg, slik mitt hjerte er mot deg?»
«Det er det», svarte Jonadab.
«Hvis det er slik», sa Jehu, «så gi meg hånden din.»
Jonadab ga ham hånden, og Jehu hjalp ham opp i vognen.
16 Jehu sa: «Bli med meg og se min iver for Herren!»
Så lot han ham kjøre med* i vognen sin.
17 Da Jehu kom til Samaria, slo han i hjel alle som var igjen av Akabs hus der, helt til han hadde utryddet dem, slik Herren hadde sagt til Elia.
Jehu dreper Baals prester
18 Så samlet Jehu hele folket og sa: «Akab tjente Baal lite, men Jehu skal tjene ham mye.
19 Kall derfor til meg alle Baals profeter, alle hans tjenere og alle hans prester. Pass på at ingen mangler, for jeg skal holde et stort offer for Baal. Den som mangler, skal ikke få leve.»
Men Jehu handlet med list for å utrydde Baals tjenere.
20 Så befalte Jehu: «Kunngjør en høytidssamling for Baal.»
Og de kunngjorde den.
21 Deretter sendte Jehu bud gjennom hele Israel, og alle Baals tjenere kom. Det var ikke én som uteble. De gikk inn i Baals tempel, og det ble fylt fra den ene enden til den andre.
22 Jehu sa til ham som hadde ansvar for kleskammeret: «Ta fram klær til alle Baals tjenere.»
Så tok han fram klær til dem.
23 Deretter gikk Jehu og Jonadab, Rekabs sønn, inn i Baals tempel. Jehu sa til Baals tjenere: «Se nøye etter at det ikke finnes noen av Herrens tjenere her blant dere, men bare Baals tjenere.»
24 Så gikk de inn* for å bære fram slaktofre og brennoffer. Jehu hadde stilt opp åtti menn utenfor og advart dem: «Hvis noen lar en av de mennene jeg overgir i deres hender, slippe unna, skal hans eget liv bøte for den andres liv.»
25 Da Jehu var ferdig med å bære fram brennofferet, sa han til vaktene og offiserene: «Gå inn og drep dem! La ingen slippe ut.»
Vaktene og offiserene hogg dem ned med sverd, kastet likene ut og gikk inn i det innerste rommet i Baals tempel.
26 De bar ut den hellige støtten fra Baals tempel og brente den.
27 Så rev de ned Baals hellige støtte. Deretter rev de ned Baals tempel og gjorde det om til et avtrede, slik det er den dag i dag.
Jehu gjentar Jeroboams synder
28 Slik utryddet Jehu Baal fra Israel.
29 Men Jehu vendte seg ikke bort fra de syndene som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå – tilbedelsen av gullkalvene i Betel og Dan.
30 Likevel sa Herren til Jehu: «Fordi du har gjort vel ved å utføre det som er rett i Mine øyne, og har gjort mot Akabs hus alt det som var i Mitt hjerte, skal dine sønner sitte på Israels trone i fire generasjoner.»
31 Men Jehu passet ikke på å følge Herrens, Israels Guds, lov av hele sitt hjerte. Han vendte seg ikke bort fra de syndene som Jeroboam hadde fått Israel til å begå.
32 I de dager begynte Herren å skjære bort deler av Israels område. Hasael slo israelittene over hele deres territorium,
33 fra Jordan og østover gjennom hele Gilead – området til Gad, Ruben og Manasse – fra Aroer ved Arnon-dalen gjennom Gilead og helt til Basan.
Joahas etterfølger Jehu i Israel
34 Det som ellers er å fortelle om Jehu, om alt han gjorde og all hans makt, står skrevet i Israels kongers krønikebok.
35 Jehu la seg til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Samaria. Hans sønn Joahas ble konge etter ham.
36 Jehu regjerte over Israel i Samaria i tjueåtte år.
Fotnoter:
1* Hebraisk; LXX og Vulgata: byens embetsmenn
1* Hebraisk inneholder ikke av sønnene.
16* LXX, syrisk og Targum Jonatan; hebraisk: de lot ham kjøre
24* LXX: han gikk inn; se også vers 25.