2 Krønikerbok
Kapittel 10
Opprøret mot Rehabeam
(1. Kongebok 12:1–15)
1 Så dro Rehabeam til Sikem, for hele Israel hadde kommet dit for å gjøre ham til konge.
2 Da Jeroboam, Nebats sønn, hørte om dette, vendte han tilbake fra Egypt, dit han hadde flyktet fra kong Salomo.
3 De sendte bud etter Jeroboam, og han og hele Israel kom til Rehabeam og sa:
4 «Din far la et tungt åk på oss. Men nå må du lette den harde tjenesten din far påla oss, og det tunge åket han la på oss, så skal vi tjene deg.»
5 Rehabeam svarte: «Kom tilbake til meg om tre dager.» Så gikk folket bort.
6 Kong Rehabeam rådførte seg da med de eldste som hadde tjent hans far Salomo mens han levde. «Hva råder dere meg til å svare dette folket?» spurte han.
7 De svarte: «Hvis du er god mot dette folket og gjør dem til lags ved å tale vennlige ord til dem, vil de være dine tjenere for alltid.»
8 Men Rehabeam forkastet rådet de eldste hadde gitt ham. I stedet rådførte han seg med de unge mennene som hadde vokst opp sammen med ham og tjente ham.
9 Han spurte dem: «Hva råder dere oss til å svare dette folket som har sagt til meg: ‘Gjør åket din far la på oss, lettere’?»
10 De unge mennene som hadde vokst opp sammen med ham, svarte: «Slik skal du svare dette folket som sa til deg: ‘Din far gjorde åket vårt tungt, men du må gjøre det lettere.’ Dette skal du si til dem: ‘Min lillefinger er tykkere enn min fars midje!
11 Min far la et tungt åk på dere, men jeg skal gjøre åket deres enda tyngre. Min far pisket dere med sveper, men jeg skal piske dere med skorpioner.’»
12 Tre dager senere kom Jeroboam og hele folket tilbake til Rehabeam, slik kongen hadde sagt: «Kom tilbake til meg den tredje dagen.»
13 Kongen svarte dem hardt. Kong Rehabeam forkastet rådet fra de eldste
14 og talte til dem slik de unge mennene hadde rådet ham: «Min far gjorde åket deres tungt,* men jeg skal gjøre åket deres enda tyngre. Min far pisket dere med sveper, men jeg skal piske dere med skorpioner.»
15 Kongen hørte altså ikke på folket. Denne vendingen i hendelsene kom fra Gud, for at Herren skulle oppfylle det ordet Han hadde talt gjennom sjilonitten Ahia til Jeroboam, Nebats sønn.
Riket blir delt
(1. Kongebok 12:16–19)
16 Da hele Israel så at kongen nektet å høre på dem, svarte* de kongen:
«Hvilken del har vi i David,
og hvilken arv har vi i Isais sønn?
Til teltene deres, Israel!
Se nå til ditt eget hus, David!»
Så dro alle israelittene hjem.
17 Men Rehabeam fortsatte å regjere over israelittene som bodde i byene i Juda.
18 Deretter sendte kong Rehabeam ut Hadoram,* som hadde ansvaret for tvangsarbeidet, men israelittene steinet ham i hjel. Kong Rehabeam skyndte seg da opp i stridsvognen sin og flyktet til Jerusalem.
19 Slik har Israel gjort opprør mot Davids hus helt til denne dag.
Fotnoter:
14* LXX og mange hebraiske manuskripter (se også 1. Kongebok 12:14); MT: Mens jeg gjorde åket deres tungt
16* Syrisk, Vulgata og mange hebraiske manuskripter; MT: Og hele Israel svarte, siden kongen hadde nektet å høre på dem.
18* Hadoram er en variant av Adoram og Adoniram; se 2. Samuelsbok 20:24 og 1. Kongebok 4:6.