2 Krønikerbok
Kapittel 21
Joram regjerer i Juda
(2. Kongebok 8:16–19)
1 Josjafat hvilte hos sine fedre og ble begravet sammen med dem i Davidsbyen. Hans sønn Joram ble konge etter ham.
2 Jorams brødre, Josjafats sønner, var Asarja, Jehiel, Sakarja, Asarja, Mikael og Sjefatja. Alle disse var sønner av Josjafat, Israels konge.*
3 Faren deres hadde gitt dem mange gaver av sølv og gull og kostbare ting, i tillegg til befestede byer i Juda. Men kongeriket ga han til Joram fordi han var den førstefødte.
4 Da Joram hadde befestet sin makt over sin fars kongerike, styrket han sin stilling ved å drepe alle brødrene sine med sverdet, sammen med noen av Israels fyrster. 5 Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i åtte år.
6 Joram vandret på samme vei som Israels konger, slik Ahabs hus hadde gjort. For han hadde giftet seg med en datter av Ahab, og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.
7 Likevel ville Herren ikke ødelegge Davids hus på grunn av pakten Han hadde inngått med David, og fordi Han hadde lovet å la en lampe brenne for David og hans etterkommere for alltid.
Edom og Libna gjør opprør
(2. Kongebok 8:20–24)
8 I Jorams dager gjorde Edom opprør mot Judas herredømme og innsatte sin egen konge.
9 Derfor dro Joram over til Edom med offiserene sine og alle stridsvognene. Da edomittene omringet ham og vognførerne hans, sto han opp og angrep* dem om natten.
10 Slik har Edom gjort opprør mot Judas herredømme helt til denne dag. På samme tid gjorde også Libna opprør mot hans herredømme, fordi Joram hadde forlatt Herren, sine fedres Gud.
11 Joram hadde også bygd offerhauger på høydene i Juda. Han fikk Jerusalems innbyggere til å prostituere seg og førte Juda på avveier.
Elias brev til Joram
12 Da kom det et brev til Joram fra profeten Elia. Der sto det:
«Dette er hva Herren, din far Davids Gud, sier:
‘Du har ikke vandret på din far Josjafats veier eller på veiene til Asa, kongen av Juda, 13 men du har vandret på Israels kongers veier og fått Juda og Jerusalems innbyggere til å prostituere seg, slik Ahabs hus prostituerte seg. Du har også drept brødrene dine, din fars familie, som var bedre enn deg.
14 Derfor skal Herren ramme folket ditt, sønnene dine, konene dine og alt du eier med et hardt slag. 15 Og selv skal du dag etter dag lide av en alvorlig sykdom, en sykdom i innvollene, helt til innvollene dine kommer ut på grunn av sykdommen.’»
Jorams sykdom og død
16 Så egget Herren opp filisternes og arabernes ånd mot Joram, de araberne som bodde i nærheten av kusjittene. 17 De dro til krig mot Juda, trengte inn i landet og førte bort alle eiendelene som fantes i kongens palass, sammen med sønnene og konene hans. Ingen sønn ble igjen hos ham bortsett fra Joahas,* den yngste.
18 Etter alt dette rammet Herren Joram med en uhelbredelig sykdom i innvollene. 19 Sykdommen fortsatte dag etter dag, og da to hele år var gått, kom innvollene hans ut på grunn av sykdommen. Han døde under store smerter. Folket tente ingen ild til ære for ham, slik de hadde gjort for fedrene hans.
20 Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i åtte år. Han døde uten at noen sørget over ham, og han ble begravet i Davidsbyen, men ikke i kongegravene.
Fotnoter:
2* Det vil si Juda; i 2. Krønikebok blir Juda enkelte ganger kalt Israel, som representant for det sanne Israel.
9* Eller: han dro ut og slapp unna
17* Joahasj er en variant av Ahasja; se 2. Krønikebok 22:1.