2 Krønikerbok
Kapittel 25
Amasja regjerer i Juda
(2. Kongebok 14:1–7)
1 Amasja var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i tjueni år. Hans mor het Jehoaddan; hun var fra Jerusalem.
2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke av et helt hjerte.
3 Så snart kongeriket var fast i hans hånd, henrettet Amasja tjenerne som hadde myrdet hans far, kongen.
4 Men sønnene deres drepte han ikke. Han handlet etter det som står skrevet i Loven, i Moseboken, der Herren befalte: «Fedre skal ikke dø for sine barn, og barn skal ikke dø for sine fedre; hver enkelt skal dø for sin egen synd.»*
Amasjas seire
5 Så samlet Amasja folket i Juda og ordnet dem etter familiene deres under førere for tusen og førere for hundre. Han mønstret alle som var tjue år eller eldre i hele Juda og Benjamin, og fant 300 000 utvalgte menn som var skikket til krigstjeneste og kunne bære spyd og skjold.
6 Han leide også 100 000 mektige krigere fra Israel for hundre talenter sølv.*
7 Men en Guds mann kom til ham og sa: «Konge, la ikke Israels hær dra med deg, for Herren er ikke med Israel – ikke med noen av efraimittene.
8 Selv om du drar ut og kjemper tappert i striden, vil Gud la deg falle for fienden. For Gud har makt både til å hjelpe og til å styrte.»
9 Amasja spurte Guds mann: «Men hva skal jeg gjøre med de hundre talentene jeg har gitt til Israels tropper?»
Guds mann svarte: «Herren er i stand til å gi deg langt mer enn dette.»
10 Da sendte Amasja hjem troppene som hadde kommet til ham fra Efraim. De ble rasende på Juda og vendte hjem i stor vrede.
11 Amasja samlet imidlertid kreftene sine og førte hæren til Saltdalen, der han slo ned 10 000 menn fra Se'ir.
12 Judas hær tok også 10 000 menn levende til fange. De førte dem opp på toppen av en klippe og kastet dem ned, slik at de alle ble knust.
13 I mellomtiden plyndret troppene som Amasja hadde sendt bort fra krigen, byene i Juda fra Samaria til Bet-Horon. De slo ned 3 000 mennesker og tok med seg et stort krigsbytte.
Amasja irettesettes for avgudsdyrkelse
14 Da Amasja vendte tilbake etter å ha slått edomittene, tok han med seg gudene til folket fra Se'ir. Han stilte dem opp som sine egne guder, bøyde seg ned for dem og brente offer for dem.
15 Derfor flammet Herrens vrede opp mot Amasja, og Han sendte en profet til ham som sa: «Hvorfor har du søkt dette folkets guder, som ikke kunne redde sitt eget folk fra din hånd?»
16 Mens profeten ennå talte, spurte kongen: «Har vi gjort deg til kongens rådgiver? Stopp! Hvorfor skulle du bli slått i hjel?»
Da stanset profeten, men han sa: «Jeg vet at Gud har bestemt seg for å ødelegge deg, fordi du har gjort dette og ikke lyttet til mitt råd.»
Joas beseirer Amasja
(2. Kongebok 14:8–14)
17 Deretter rådførte Amasja, kongen av Juda, seg og sendte bud til Joas,* Israels konge, sønn av Joahas, sønn av Jehu. «Kom, la oss møtes ansikt til ansikt», sa han.
18 Men Joas, Israels konge, svarte Amasja, Judas konge: «En tistel i Libanon sendte bud til en seder i Libanon og sa: ‘Gi din datter til min sønn som kone.’ Men så kom et vilt dyr i Libanon og trampet ned tistelen.
19 Du sier: ‘Se, jeg har beseiret Edom’, og hjertet ditt er blitt stolt og hovmodig. Bli nå hjemme. Hvorfor skulle du egge til strid, så du faller – både du og Juda med deg?»
20 Men Amasja ville ikke høre, for dette kom fra Gud for å overgi dem i Joas' hånd, fordi de hadde søkt Edoms guder.
21 Så rykket Joas, Israels konge, fram, og han og Amasja, Judas konge, møttes ansikt til ansikt ved Bet-Sjemesj i Juda. 22 Juda ble slått av Israel, og hver mann flyktet hjem.
23 Der ved Bet-Sjemesj tok Joas, Israels konge, Amasja, Judas konge, til fange – sønn av Joas, sønn av Joahas.*
Så førte Joas ham til Jerusalem og rev ned Jerusalems mur fra Efraim-porten til Hjørneporten, en strekning på fire hundre alen.*
24 Han tok alt gullet og sølvet og alle gjenstandene som ble funnet i Guds hus hos Obed-Edom, samt skattene i kongens palass og noen gisler. Deretter vendte han tilbake til Samaria.
Amasjas død
(2. Kongebok 14:17–20)
25 Amasja, sønn av Joas og konge i Juda, levde i femten år etter at Joas, sønn av Joahas og konge i Israel, var død.
26 Når det gjelder resten av Amasjas gjerninger, fra begynnelse til slutt, står ikke de skrevet i Boken om kongene i Juda og Israel?
27 Fra den tiden Amasja vendte seg bort fra å følge Herren, ble det dannet en sammensvergelse mot ham i Jerusalem, og han flyktet til Lakisj. Men menn ble sendt etter ham til Lakisj, og de drepte ham der.
28 De førte ham tilbake på hester og begravet ham sammen med fedrene hans i Judas by.*
Fotnoter:
4* 5. Mosebok 24:16
6* 100 talenter tilsvarer omtrent 3,77 tonn eller 3,42 metriske tonn sølv; også i vers 9.
17* Jehoasj er en variant av Joas; også i vers 18, 21, 23 og 25.
23* Joahasj er en variant av Ahasja.
23* 400 alen tilsvarer omtrent 600 fot eller 182,9 meter.
28* De fleste hebraiske manuskripter; noen hebraiske manuskripter, LXX, Vulgata og syrisk: Davidsbyen; se 2. Kongebok 14:20.