5 Mosebok
Kapittel 19
Tilfluktsbyer
(4. Mosebok 35:9–34; 5. Mosebok 4:41–43; Josva 20:1–9)
1 Når Herren din Gud har utryddet folkeslagene som bodde i landet Herren din Gud gir deg, og du har drevet dem ut og bosatt deg i byene og husene deres,
2 da skal du sette til side tre byer i landet Herren din Gud gir deg til eie.
3 Du skal gjøre veiene klare for deg og dele landet Herren din Gud gir deg til arv, i tre områder, slik at enhver som har slått noen i hjel, kan flykte dit.
4 Dette er regelen for den som har slått noen i hjel og flykter til en av disse byene for å berge livet, når han uten hensikt har drept sin neste uten tidligere å ha hatet ham:
5 Dersom en mann går ut i skogen sammen med sin neste for å hogge ved, og han svinger øksen for å felle et tre, men øksehodet flyr av skaftet og treffer den andre så han dør, da kan han flykte til en av disse byene og berge livet.
6 Ellers kan blodhevneren, i sin vrede, forfølge den som har slått noen i hjel, innhente ham dersom veien er lang, og slå ham i hjel, selv om han ikke fortjente døden, fordi han ikke hadde hatet den andre fra før.
7 Derfor befaler jeg deg: Du skal sette til side tre byer.
8 Og dersom Herren din Gud utvider ditt område, slik Han med ed lovte dine fedre, og gir deg hele landet som Han lovte å gi dem,
9 dersom du er nøye med å holde alle disse budene som jeg gir deg i dag, ved å elske Herren din Gud og alltid vandre på Hans veier, da skal du legge tre byer til disse tre.
10 Da skal uskyldig blod ikke bli utøst i landet Herren din Gud gir deg til arv, så du ikke blir skyldig i blod.
11 Men dersom en mann hater sin neste, ligger på lur etter ham, angriper ham og slår ham i hjel, og deretter flykter til en av disse byene,
12 da skal de eldste i hans by sende bud etter ham, hente ham derfra og overgi ham til blodhevneren, så han kan dø.
13 Du skal ikke vise ham medlidenhet. Du skal rydde bort skylden for uskyldig blod fra Israel, så det kan gå deg vel.
14 Du skal ikke flytte din nestes grensestein, den som forfedrene har satt opp for å markere arven du skal få i landet Herren din Gud gir deg til eie.
To eller tre vitners vitnesbyrd
(Matteus 18:15–20)
15 Ett vitne er ikke nok til å dømme en mann for noen misgjerning eller synd, uansett hvilken synd han har begått. En sak skal stadfestes ved to eller tre vitners utsagn.*
16 Dersom et falskt vitne står fram mot en mann og anklager ham for en overtredelse,
17 da skal begge mennene som tvisten gjelder, tre fram for Herrens ansikt, for prestene og dommerne som er i embetet på den tiden.
18 Dommerne skal undersøke saken nøye. Dersom vitnet viser seg å være et falskt vitne som har vitnet falskt mot sin bror,
19 da skal dere gjøre mot ham slik han hadde tenkt å gjøre mot sin bror. Slik skal du rydde det onde bort fra din midte.*
20 Resten av folket skal høre det og frykte, og de skal aldri mer gjøre noe slikt ondt blant dere.
21 Du skal ikke vise medlidenhet: liv for liv, øye for øye, tann for tann,* hånd for hånd og fot for fot.
-
Fotnoter:
3* Eller: Dere skal undersøke veien.
15* Sitert i Matteus 18:16 og 2. Korinter 13:1.
19* Sitert i 1. Korinter 5:13.
21* Sitert i Matteus 5:38.
-